-
昔の文書(修正中)
LibreOffice:MicrosoftじゃないOffice
以前はオフィスソフト(オフィススイート)といえば「Microsoft Office」を選ぶのが普通でしたが、でも最近はちょっと状況が変わってきており、「MicrosoftじゃないOffice」という選択肢も出てきているようです。今回はその中からフリーソフトウェアである「LibreOffice(リブレオフィス)」をご紹介します。 「Libre」は自由 「LibreOffice」はスペイン語やフランス […] -
昔の文書(修正中)
企業家(ラオパン)自ら日本語を猛勉強する理由
私が日本語を教えている生徒さんの中に台湾中小企業のオーナーさんがいらっしゃいます。忙しい中、実に熱心な生徒さんです。 中古の工作機械の売り買いで大成功 若い時から父親の仕事を手伝い、そこで工作機械を多数見てきた眼を活かし、中古の工作機械の売買で大成功。台湾にはサービスエンジニアを多数抱え、日本を含めた世界中に取引相手がおり、順調に商売も拡大しています。 日本との関係も重視、日本語秘書も 現在は技術 […] -
昔の文書(修正中)
日本人が財布を拾って届けるのは、厳しい法律のおかげ?中国メディアの分析
『滝クリスピーチに中国から異論、「日本人が財布を拾って届けるのは、厳しい法律のおかげだ」―中国メディア』、中国系メディア・新華経済(日本語版)にこんな記事が載り、Yahoo! Japan ニュースに転載されたこともあって、ネットでは反響が広がっています。 趣旨は、2020年夏季五輪招致の最終プレゼンで、滝川クリステルさんが「東京では財布を落としてもそのまま戻ってくる」とアピールしたことに対して、「 […] -
昔の文書(修正中)
台湾の道路救援サービス
深夜に日本の友人と台湾の観光名所「九份」に登って夜の涼しい風にあたりながら、マッタリお茶を飲んだ後、帰ろうとしたら、愛車(VW Golf 5)に冷却水トラブル発生! 2つのラッキー でもラッキーなことにすぐに九份までお客さんを載せて帰る途中のタクシーが通りがかり、日本の友人には先にホテルに帰ってもらうことができました。 もう一つラッキーだったのは、当日は最初に台湾東部の蘇澳まで行き、深夜に九份に行 […] -
昔の文書(修正中)
台湾における外国人の最低賃金はいくら?
台湾に進出したばかり、あるいは会社の設立を終えようとされている方々から 「台湾における僕らの最低賃金っていくらでしょうか?」 と聞かれることがしばしばあります。 この最低賃金という言葉が実はクセモノでして、実は固定の一つの最低賃金が決められているわけではなく、色々な場面によって求められる最低賃金、あるいは最低個人所得税納税額は変化します。 以下に主な3つの場合について記載します。 ① 外国人専門家 […] -
昔の文書(修正中)
台湾の「汽車美容」(車のクリーニング専門店)
台北などではピカピカの高級外車が数多く走っていて、汚い車は結構恥ずかしいです。また僅かなお金をケチって車の寿命を縮めたくないし、愛着もあるので気が付いたときに「汽車美容」に行っています。 台湾の「汽車美容」 台湾の「汽車美容」とは、洗車、ワックスがけやコーティング、社内の掃除・消毒・消臭など、車のクリーニングを手掛ける専門店のことです。色々なメニューがあるのですが、基本的に預けておくと2~3時間で […] -
昔の文書(修正中)
台湾人はなぜ親日?シンガポール華字紙に掲載された中国人読者による分析
日本の台湾・中国関係の報道は誤訳に近いものも多く、日本語での報道内容を見ていて不自然さを感じることがあります。2011年5月に掲載された以下の記事もそうでした。 「台湾人はなぜ日本が好きか? 中国と台湾の対日態度が違うのは」(サーチナ) 「台湾人はなぜ親日なのか―SP華字紙」(Record China) 記事を見るとシンガポールの華字紙「聯合早報」が分析しているように読めるのですが、どう見ても中国 […] -
昔の文書(修正中)
黄金神社(金瓜石):廃墟だからこそ美しい
昔金鉱があって栄えた金瓜石・九份界隈。山の上には黄金神社があり、今では社殿の柱や鳥居、燈籠などが残るのみ・・・でも廃墟だからこそ美しい、廃墟だからこそ人の心に往年の栄華を訴えかけるのではないかと思います。現在は「黄金博物園區」の一部となっています。 [googlemaps src=”https://maps.google.com.tw/maps/ms?msid=209688382825782720 […] -
昔の文書(修正中)
上場目前から暗転!でも踏み止まり撤退の陣頭指揮を執り続けた台湾女性起業家
どんな会社でもゴールがあります。売却や上場というのは嬉しいゴールですが、倒産や任意整理といった嬉しくないゴールもあります。今回は敢えて嬉しくないゴールの話を書きたいと思います。 若くして共同創業者の一人に 今回登場するのは女性起業家Lさん。元々芸術方面に関心があったそうですが、縁があって10年くらい前に何人かと共同で、家電や電子機器に組み込まれるソフトウェアの開発を行う、IT関係の会社を設立し、そ […] -
昔の文書(修正中)
台湾の昔の航空会社、CAT(民航空運公司)
台湾の昔の航空会社、CAT(民航空運公司) まずこの写真をご提供いただいたイワマ様に感謝いたします。この写真は昭和30年代に羽田空港で撮影された台湾の昔の航空会社、CAT(民航空運公司)のコンベア880という機種です。 表と裏の顔 CAT(Civil Air Transport、民航空運公司)というのは、第二次世界大戦終結後の1946年に、米国CIAの支援の下、国共内戦が再び始まった中国で設立され […] -
昔の文書(修正中)
書評:知っておくと必ずビジネスに役立つ中国人の面子(メンツ)
以前「知識ゼロからの中国ビジネス入門」という本を読んだのですが、最近その著者である吉村さんと一緒にお仕事をする機会があり、その際にこの本をご献本いただきました。改めてお礼申し上げるとともに、皆様にもご紹介したいと思います。 面子や人間関係の話から考える この本では面子や人間関係の話から中国ビジネスについてアドバイスするという構成になっています。 この本に限らず、吉村さんの著作で一番面白いのが、中国 […] -
昔の文書(修正中)
ロハスいち「ぼ」ん
ロハスいちぼん、惜しい!しかも上に「Lohas ichiban」って正しく書いてあるのに・・・・ちなみにとある有名な病院の広報誌のタイトルです。 元々中国語の「一番」には日本語のようなNo.1の意味はありませんでしたが、台湾では台湾語の外来語として「イチバン」と言う読み方も含めて広く定着しています。 ※2010年5月29日に書かれた記事に加筆しました。